Receção da obra de Olga Tokarczuk em Portugal e no Brasil e o problema da intraduzibilidade cultural com base no romance Prowadź swój pług przez kości umarłych
O artigo consiste na análise da receção da prosa de Olga Tokarczuk em Portugal e no Brasil, bem como na análise comparativa do romance Prowadź swój pług przez kości umarłych nas traduções para o português no padrão europeu e no brasileiro, efetuadas por Teresa Fernandes Świątkiewicz e Olga Bagińska...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Ksiegarnia Akademicka Publishing
2024-12-01
|
| Series: | Studia Iberystyczne |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.akademicka.pl/si/article/view/6071 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | O artigo consiste na análise da receção da prosa de Olga Tokarczuk em Portugal e no Brasil, bem como na análise comparativa do romance Prowadź swój pług przez kości umarłych nas traduções para o português no padrão europeu e no brasileiro, efetuadas por Teresa Fernandes Świątkiewicz e Olga Bagińska-Shinzato.
|
|---|---|
| ISSN: | 2082-8594 2391-7636 |