Text this: Assessing equity of care across metastatic breast cancer treatment junctures: a multi-site retrospective cohort study