Text this: A Comprehensive Machine Learning Approach for COVID-19 Target Discovery in the Small-Molecule Metabolome