Text this: Incerta glòria di Joan Sales tra filologia, storia e traduzione