Text this: High-throughput DNA melt measurements enable improved models of DNA folding thermodynamics