Text this: A hybrid denoising method for low-field nuclear magnetic resonance data