Text this: Characterization and modelling of exoplanetary atmospheres