Text this: Multicolour single molecule imaging in cells with near infra-red dyes.