Text this: Quasi-one-dimensional supersolids in Luther-Emery liquids