Text this: The Relationship of Stellar Radius Inflation to Rotation and Magnetic Starspots at 10–670 Myr