Text this: Time-Like heavy-flavour thresholds for fragmentation functions: the light-quark matching condition at NNLO