Text this: Challenges in managing upper gastrointestinal bleeding secondary to primary squamous cell carcinoma of the pancreas: a case report and literature review