Text this: Uncertainty estimation with prediction-error circuits