Text this: Approximation by double Walsh polynomials