Text this: Analyzing Coupled Delayed Fractional Systems: Theoretical Insights and Numerical Approaches