Text this: Optimization of RIS-Assisted 6G NTN Architectures for High-Mobility UAV Communication Scenarios