Text this: A new optimal control approach to uncertain Euler-Lagrange equations: $ H_\infty $ disturbance estimator and generalized $ H_2 $ tracking controller