Text this: Surface Optimization of Noble‐Metal‐Free Conductive [Mn1/4Co1/2Ni1/4]O2 Nanosheets for Boosting Their Efficacy as Hybridization Matrices