Text this: Transport of binary gases in nanoporous media with non-equilibrium adsorption