Text this: Homework in the AI era: cheating, challenge, or change?