Text this: Enhanced thyroid nodule detection and diagnosis: a mobile-optimized DeepLabV3+ approach for clinical deployments