Text this: Hierarchical Learning: A Hybrid of Federated Learning and Personalization Fine-Tuning