Text this: On Optimally Selecting Candidate Detectors with High Predicted Radio Signals from Energetic Cosmic Ray-Induced Extensive Air Showers