Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticos
Cet article aborde l’étude des identités (image de soi, prise de conscience sociolinguistique) et des attitudes (croyances et perceptions de « l'autre ») qui dérivent du contact entre l’arabe et l’espagnol pendant le Moyen Âge dans la péninsule Ibérique. L’approche linguistique nous permettra d...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
2012-06-01
|
| Series: | E-Spania |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/e-spania/21036 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850123957756231680 |
|---|---|
| author | Javier GARCÍA GONZÁLEZ |
| author_facet | Javier GARCÍA GONZÁLEZ |
| author_sort | Javier GARCÍA GONZÁLEZ |
| collection | DOAJ |
| description | Cet article aborde l’étude des identités (image de soi, prise de conscience sociolinguistique) et des attitudes (croyances et perceptions de « l'autre ») qui dérivent du contact entre l’arabe et l’espagnol pendant le Moyen Âge dans la péninsule Ibérique. L’approche linguistique nous permettra de relever, dans la période où se produit l’emprunt de l’arabe vers l’espagnol, certains changements sémantiques, comme la péjoration, des changements de nature métonymique ou les changements provoqués par la méconnaissance culturelle qui révèlent un défaut de compréhension et de respect de la culture chrétienne-romane envers la culture arabo-andalouse. |
| format | Article |
| id | doaj-art-204cf6e3f66944edbbc605b9153fb9be |
| institution | OA Journals |
| issn | 1951-6169 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2012-06-01 |
| publisher | Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne |
| record_format | Article |
| series | E-Spania |
| spelling | doaj-art-204cf6e3f66944edbbc605b9153fb9be2025-08-20T02:34:28ZspaCivilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris SorbonneE-Spania1951-61692012-06-011310.4000/e-spania.21036Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticosJavier GARCÍA GONZÁLEZCet article aborde l’étude des identités (image de soi, prise de conscience sociolinguistique) et des attitudes (croyances et perceptions de « l'autre ») qui dérivent du contact entre l’arabe et l’espagnol pendant le Moyen Âge dans la péninsule Ibérique. L’approche linguistique nous permettra de relever, dans la période où se produit l’emprunt de l’arabe vers l’espagnol, certains changements sémantiques, comme la péjoration, des changements de nature métonymique ou les changements provoqués par la méconnaissance culturelle qui révèlent un défaut de compréhension et de respect de la culture chrétienne-romane envers la culture arabo-andalouse.https://journals.openedition.org/e-spania/21036identitécontact arabe-espagnol médiévalattitudechangement sémantique |
| spellingShingle | Javier GARCÍA GONZÁLEZ Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticos E-Spania identité contact arabe-espagnol médiéval attitude changement sémantique |
| title | Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticos |
| title_full | Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticos |
| title_fullStr | Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticos |
| title_full_unstemmed | Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticos |
| title_short | Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticos |
| title_sort | identidades y actitudes en el contacto entre el arabe y el espanol medieval y su reflejo en algunos cambios semanticos |
| topic | identité contact arabe-espagnol médiéval attitude changement sémantique |
| url | https://journals.openedition.org/e-spania/21036 |
| work_keys_str_mv | AT javiergarciagonzalez identidadesyactitudesenelcontactoentreelarabeyelespanolmedievalysureflejoenalgunoscambiossemanticos |