Text this: A position and wave spectra dataset of Marginal Ice Zone dynamics collected around Svalbard in 2022 and 2023