Analyzing the Turkish and Arabic Subtitle Translations of English Idioms in the Animated Movie Ice Age: The Meltdown

Idioms play an important role in cultural formation and are also an indispensable part of a language. These phrases usually have different unique meanings and cause much confusion in the translation process. Idioms carry the semantic values of each society and contain the customs, traditions, and li...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Arife Eray, Muammer Sarıkaya
Format: Article
Language:Arabic
Published: Istanbul University Press 2023-04-01
Series:Şarkiyat Mecmuası
Subjects:
Online Access:https://cdn.istanbul.edu.tr/file/JTA6CLJ8T5/F766FA9EB93D41C1AF9A9F096387511E
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!