Text this: Accelerating domain-aware electron microscopy analysis using deep learning models with synthetic data and image-wide confidence scoring