Text this: Fast, Robust, and Learned Distribution-Based Sorting