Text this: Predicting population genetic change in an autocorrelated random environment: Insights from a large automated experiment.