The Role Of The Mother Tongue And Translation In Efl Classes
Learning is a cumulative process that is shaped by past experiences. Language learning in particular puts in focus learners’ level, age, and background. Thus, acquired habits from the mother tongue will be a point of departure which builds up new learned habits. So transfer from old to new situatio...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Scientific and Technological Research Center for the Development of the Arabic Language
2019-06-01
|
| Series: | Al-Lisaniyyat |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.crstdla.dz/ojs/index.php/allj/article/view/98 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849317126828982272 |
|---|---|
| author | Sara Moussedek Hicham Benmokhtari |
| author_facet | Sara Moussedek Hicham Benmokhtari |
| author_sort | Sara Moussedek |
| collection | DOAJ |
| description |
Learning is a cumulative process that is shaped by past experiences. Language learning in particular puts in focus learners’ level, age, and background. Thus, acquired habits from the mother tongue will be a point of departure which builds up new learned habits. So transfer from old to new situations is necessary in knowledge construction. It is then the aim of the current study to enquire the usefulness of transfer as a learning strategy in the mundane EFL practices. For instance, contrastive analysis assumed that the native language is the driving force of second language learning. Besides, several other views are provided as proofs on the germane role the native language and translation play in ELT courses. An emphasis on further research on the importance of the mother tongue in second language learning concludes the discussions in this article.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-1e1ff882f7cc45bfb82199db4f3f3fd7 |
| institution | Kabale University |
| issn | 1112-4393 2588-2031 |
| language | Arabic |
| publishDate | 2019-06-01 |
| publisher | Scientific and Technological Research Center for the Development of the Arabic Language |
| record_format | Article |
| series | Al-Lisaniyyat |
| spelling | doaj-art-1e1ff882f7cc45bfb82199db4f3f3fd72025-08-20T03:51:19ZaraScientific and Technological Research Center for the Development of the Arabic LanguageAl-Lisaniyyat1112-43932588-20312019-06-0125110.61850/allj.v25i1.98The Role Of The Mother Tongue And Translation In Efl ClassesSara Moussedek0Hicham Benmokhtari1University of Oran 2University of Khmis Meliana Learning is a cumulative process that is shaped by past experiences. Language learning in particular puts in focus learners’ level, age, and background. Thus, acquired habits from the mother tongue will be a point of departure which builds up new learned habits. So transfer from old to new situations is necessary in knowledge construction. It is then the aim of the current study to enquire the usefulness of transfer as a learning strategy in the mundane EFL practices. For instance, contrastive analysis assumed that the native language is the driving force of second language learning. Besides, several other views are provided as proofs on the germane role the native language and translation play in ELT courses. An emphasis on further research on the importance of the mother tongue in second language learning concludes the discussions in this article. https://www.crstdla.dz/ojs/index.php/allj/article/view/98EFL - ELT - transfer - learning strategy - native language - translation. |
| spellingShingle | Sara Moussedek Hicham Benmokhtari The Role Of The Mother Tongue And Translation In Efl Classes Al-Lisaniyyat EFL - ELT - transfer - learning strategy - native language - translation. |
| title | The Role Of The Mother Tongue And Translation In Efl Classes |
| title_full | The Role Of The Mother Tongue And Translation In Efl Classes |
| title_fullStr | The Role Of The Mother Tongue And Translation In Efl Classes |
| title_full_unstemmed | The Role Of The Mother Tongue And Translation In Efl Classes |
| title_short | The Role Of The Mother Tongue And Translation In Efl Classes |
| title_sort | role of the mother tongue and translation in efl classes |
| topic | EFL - ELT - transfer - learning strategy - native language - translation. |
| url | https://www.crstdla.dz/ojs/index.php/allj/article/view/98 |
| work_keys_str_mv | AT saramoussedek theroleofthemothertongueandtranslationineflclasses AT hichambenmokhtari theroleofthemothertongueandtranslationineflclasses AT saramoussedek roleofthemothertongueandtranslationineflclasses AT hichambenmokhtari roleofthemothertongueandtranslationineflclasses |