Text this: Eggerthella lenta Bacteremia in a Patient With Adenocarcinoma of the Rectosigmoid Colon: A Case Report and Review of Management Challenges