Paideia, algunas perspectivas para su comprensión y traducción
Se examina el doble problema de estudiar el tema de la paideia, a saber, la clarificación de la realidad histórica que se pretende englobar en esa palabra griega, así como su traducción a lenguas modernas. Se hace una revisión de algunas de las principales aportaciones científicas, priorizando los t...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad Nacional Autónoma de México
2022-09-01
|
| Series: | Interpretatio. Revista de Hermenéutica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas-filologicas.unam.mx/interpretatio/index.php/in/article/view/298 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850272408120852480 |
|---|---|
| author | Gonzalo Martínez Licea |
| author_facet | Gonzalo Martínez Licea |
| author_sort | Gonzalo Martínez Licea |
| collection | DOAJ |
| description | Se examina el doble problema de estudiar el tema de la paideia, a saber, la clarificación de la realidad histórica que se pretende englobar en esa palabra griega, así como su traducción a lenguas modernas. Se hace una revisión de algunas de las principales aportaciones científicas, priorizando los trabajos de Werner Jaeger y H. I. Marrou, primeros teóricos sistemáticos de la paideia; después, algunas obras más recientes que abarcan desde la época homérica hasta el Imperio romano, pasando por la segunda sofística y la recepción cristiana de la paideia. Por un lado, se llama la atención sobre la lectura de corte humanista que hacen Jaeger y Marrou, y por el otro, sobre el enfoque más influido por la sociología, la antropología y otras ciencias sociales en los estudios más actuales. Finalmente, se argumenta la necesidad de alentar la reflexión filosófica en el tema. |
| format | Article |
| id | doaj-art-1dcc97ed51df4503ae55db13d030e259 |
| institution | OA Journals |
| issn | 2683-1406 2448-864X |
| language | English |
| publishDate | 2022-09-01 |
| publisher | Universidad Nacional Autónoma de México |
| record_format | Article |
| series | Interpretatio. Revista de Hermenéutica |
| spelling | doaj-art-1dcc97ed51df4503ae55db13d030e2592025-08-20T01:51:49ZengUniversidad Nacional Autónoma de MéxicoInterpretatio. Revista de Hermenéutica2683-14062448-864X2022-09-0172375810.19130/irh.2022.7.2.00X27S0033301Paideia, algunas perspectivas para su comprensión y traducciónGonzalo Martínez Licea0Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y LetrasSe examina el doble problema de estudiar el tema de la paideia, a saber, la clarificación de la realidad histórica que se pretende englobar en esa palabra griega, así como su traducción a lenguas modernas. Se hace una revisión de algunas de las principales aportaciones científicas, priorizando los trabajos de Werner Jaeger y H. I. Marrou, primeros teóricos sistemáticos de la paideia; después, algunas obras más recientes que abarcan desde la época homérica hasta el Imperio romano, pasando por la segunda sofística y la recepción cristiana de la paideia. Por un lado, se llama la atención sobre la lectura de corte humanista que hacen Jaeger y Marrou, y por el otro, sobre el enfoque más influido por la sociología, la antropología y otras ciencias sociales en los estudios más actuales. Finalmente, se argumenta la necesidad de alentar la reflexión filosófica en el tema.https://revistas-filologicas.unam.mx/interpretatio/index.php/in/article/view/298paideiajaegermarrouhumanismotraducción |
| spellingShingle | Gonzalo Martínez Licea Paideia, algunas perspectivas para su comprensión y traducción Interpretatio. Revista de Hermenéutica paideia jaeger marrou humanismo traducción |
| title | Paideia, algunas perspectivas para su comprensión y traducción |
| title_full | Paideia, algunas perspectivas para su comprensión y traducción |
| title_fullStr | Paideia, algunas perspectivas para su comprensión y traducción |
| title_full_unstemmed | Paideia, algunas perspectivas para su comprensión y traducción |
| title_short | Paideia, algunas perspectivas para su comprensión y traducción |
| title_sort | paideia algunas perspectivas para su comprension y traduccion |
| topic | paideia jaeger marrou humanismo traducción |
| url | https://revistas-filologicas.unam.mx/interpretatio/index.php/in/article/view/298 |
| work_keys_str_mv | AT gonzalomartinezlicea paideiaalgunasperspectivasparasucomprensionytraduccion |