Exploring ERPP writing challenges: An investigation into the perceived and analysed difficulties of Spanish EFL university researchers

Research writing competence in English is essential for EFL communities, who experience increasing pressure to publish their research studies in peer-reviewed international journals. As already stated in the literature (Cargill & Burgess, 2008; Villagrán & Harris, 2009; Lillis & Curry, 2...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Natalia Judith Laso, Elisabet Comelles
Format: Article
Language:English
Published: Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos 2025-06-01
Series:Ibérica
Online Access:https://revistaiberica.org/index.php/iberica/article/view/813
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849685806064599040
author Natalia Judith Laso
Elisabet Comelles
author_facet Natalia Judith Laso
Elisabet Comelles
author_sort Natalia Judith Laso
collection DOAJ
description Research writing competence in English is essential for EFL communities, who experience increasing pressure to publish their research studies in peer-reviewed international journals. As already stated in the literature (Cargill & Burgess, 2008; Villagrán & Harris, 2009; Lillis & Curry, 2010; Cargill & O’Connor, 2013; Cotos, 2016; Burgess et al., 2019), the purpose of the scientific community is to disseminate their results among practitioners in their field. This paper explores the main challenges that ERPP poses for a group of EFL university researchers as well as train them in the use of some corpus-management tools, which may enhance their written production in English. The aim of this study is twofold: a) identify what areas of research writing seem to be most problematic for participants in the study, and b) train participants in the use of corpus-based resources and tools to help EFL writers produce a phraseologically competent academic research article. Results show that participants perceive word combinations and grammatical issues as the most challenging aspects in their writing process, followed by misuse of similar pairs of words and, to a much lesser extent, issues regarding punctuation, linking words, and paragraph distribution.
format Article
id doaj-art-1d7729e758404da28b89c3eec06ec1c6
institution DOAJ
issn 1139-7241
2340-2784
language English
publishDate 2025-06-01
publisher Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos
record_format Article
series Ibérica
spelling doaj-art-1d7729e758404da28b89c3eec06ec1c62025-08-20T03:22:58ZengAsociación Europea de Lenguas para Fines EspecíficosIbérica1139-72412340-27842025-06-014910.17398/2340-2784.49.181Exploring ERPP writing challenges: An investigation into the perceived and analysed difficulties of Spanish EFL university researchersNatalia Judith Laso0Elisabet ComellesUniversity of BarcelonaResearch writing competence in English is essential for EFL communities, who experience increasing pressure to publish their research studies in peer-reviewed international journals. As already stated in the literature (Cargill & Burgess, 2008; Villagrán & Harris, 2009; Lillis & Curry, 2010; Cargill & O’Connor, 2013; Cotos, 2016; Burgess et al., 2019), the purpose of the scientific community is to disseminate their results among practitioners in their field. This paper explores the main challenges that ERPP poses for a group of EFL university researchers as well as train them in the use of some corpus-management tools, which may enhance their written production in English. The aim of this study is twofold: a) identify what areas of research writing seem to be most problematic for participants in the study, and b) train participants in the use of corpus-based resources and tools to help EFL writers produce a phraseologically competent academic research article. Results show that participants perceive word combinations and grammatical issues as the most challenging aspects in their writing process, followed by misuse of similar pairs of words and, to a much lesser extent, issues regarding punctuation, linking words, and paragraph distribution. https://revistaiberica.org/index.php/iberica/article/view/813
spellingShingle Natalia Judith Laso
Elisabet Comelles
Exploring ERPP writing challenges: An investigation into the perceived and analysed difficulties of Spanish EFL university researchers
Ibérica
title Exploring ERPP writing challenges: An investigation into the perceived and analysed difficulties of Spanish EFL university researchers
title_full Exploring ERPP writing challenges: An investigation into the perceived and analysed difficulties of Spanish EFL university researchers
title_fullStr Exploring ERPP writing challenges: An investigation into the perceived and analysed difficulties of Spanish EFL university researchers
title_full_unstemmed Exploring ERPP writing challenges: An investigation into the perceived and analysed difficulties of Spanish EFL university researchers
title_short Exploring ERPP writing challenges: An investigation into the perceived and analysed difficulties of Spanish EFL university researchers
title_sort exploring erpp writing challenges an investigation into the perceived and analysed difficulties of spanish efl university researchers
url https://revistaiberica.org/index.php/iberica/article/view/813
work_keys_str_mv AT nataliajudithlaso exploringerppwritingchallengesaninvestigationintotheperceivedandanalyseddifficultiesofspanishefluniversityresearchers
AT elisabetcomelles exploringerppwritingchallengesaninvestigationintotheperceivedandanalyseddifficultiesofspanishefluniversityresearchers