El léxico asociado a la descripción de los esclavos en protocolos notariales de la región central cubana (1860)
El siguiente artículo presenta resultados parciales de un estudio sobre el léxico asociado a la descripción de los esclavos en un corpus de protocolos notariales pertenecientes a Sagua la Grande (1860), actual municipio de Villa Clara, Cuba. Para este caso se tratará un corpus de documentos relacion...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad César Vallejo
2025-06-01
|
| Series: | Espergesia |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.ucv.edu.pe/index.php/espergesia/article/view/3609 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | El siguiente artículo presenta resultados parciales de un estudio sobre el léxico asociado a la descripción de los esclavos en un corpus de protocolos notariales pertenecientes a Sagua la Grande (1860), actual municipio de Villa Clara, Cuba. Para este caso se tratará un corpus de documentos relacionados con asuntos de libertad y compra-venta. En el análisis se ha tenido en cuenta el empleo de los métodos del nivel teórico: el histórico-lógico, el analítico-sintético, el inductivo-deductivo; del nivel empírico: la revisión bibliográfica; y como técnica: análisis de documentos. Estos se han utilizado para la selección, interpretación de datos, tanto en los materiales teóricos consultados de referencia, como en el corpus. La perspectiva presentada contribuye al rescate e interpretación de la memoria histórica y lingüística cubanas en la segunda mitad del siglo xix a partir del estudio de elementos foráneos y propios del repertorio léxico del español de Cuba y su análisis en la zona central. Además, sirve para comprender cómo se articulan en este periodo las relaciones de poder, propiedad y jerarquía según la procedencia étnica a través de la lengua documentada en los textos seleccionados. El repertorio léxico analizado hace referencia a elementos como: rasgos físicos, procedencia étnica con predominio de la estirpe criolla, y condiciones bajo las cuales se da el vínculo con los propietarios y el intercambio lucrativo. Su composición esquemática en la forma y repetitiva en cuanto al discurso propicia la obtención de un corpus limitado pero significativo en cuanto al análisis. |
|---|---|
| ISSN: | 2312-6027 2410-4558 |