Text this: Enabling circularity throughout the production system’s lifecycle – practices, challenges, and requirements