Text this: A graph neural network approach for hierarchical mapping of breast cancer protein communities