Text this: Correction factors for prey size estimation from PenguCams