Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudio

Ce travail propose l’édition princeps d’annales (appelées Anales navarro-aragoneses hasta 1239), rédigées en langue vernaculaire (à l’exception de quatre notices), conservées dans un témoignage unique daté des années 1235-1240, c’est-à-dire presque contemporain des derniers événements consignés dans...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Francisco Bautista
Format: Article
Language:Spanish
Published: Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne 2017-02-01
Series:E-Spania
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/e-spania/26509
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850110795155767296
author Francisco Bautista
author_facet Francisco Bautista
author_sort Francisco Bautista
collection DOAJ
description Ce travail propose l’édition princeps d’annales (appelées Anales navarro-aragoneses hasta 1239), rédigées en langue vernaculaire (à l’exception de quatre notices), conservées dans un témoignage unique daté des années 1235-1240, c’est-à-dire presque contemporain des derniers événements consignés dans lesdites annales. L’édition est précédée d’une brève présentation du manuscrit, et suivie d’une étude des traditions dans lequel le texte s’inscrit. On peut déterminer deux ensembles: la première partie remonte aux *Anales navarros hasta 1196, écrites en langue vernaculaire, dont les échos sont perceptibles dans d’autres textes avec lesquelles elles entretiennent des connexions; le second ensemble est d’origine aragonaise et il offre, en sus de plusieurs informations non connues par d’autres voies, des données de poids pour la connaissance des annales aragonaises et de certaines chroniques rédigées précocément en Aragon.
format Article
id doaj-art-1d16c5bb7d8b44bab1eb5b457e82ddb0
institution OA Journals
issn 1951-6169
language Spanish
publishDate 2017-02-01
publisher Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
record_format Article
series E-Spania
spelling doaj-art-1d16c5bb7d8b44bab1eb5b457e82ddb02025-08-20T02:37:46ZspaCivilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris SorbonneE-Spania1951-61692017-02-012610.4000/e-spania.26509Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudioFrancisco BautistaCe travail propose l’édition princeps d’annales (appelées Anales navarro-aragoneses hasta 1239), rédigées en langue vernaculaire (à l’exception de quatre notices), conservées dans un témoignage unique daté des années 1235-1240, c’est-à-dire presque contemporain des derniers événements consignés dans lesdites annales. L’édition est précédée d’une brève présentation du manuscrit, et suivie d’une étude des traditions dans lequel le texte s’inscrit. On peut déterminer deux ensembles: la première partie remonte aux *Anales navarros hasta 1196, écrites en langue vernaculaire, dont les échos sont perceptibles dans d’autres textes avec lesquelles elles entretiennent des connexions; le second ensemble est d’origine aragonaise et il offre, en sus de plusieurs informations non connues par d’autres voies, des données de poids pour la connaissance des annales aragonaises et de certaines chroniques rédigées précocément en Aragon.https://journals.openedition.org/e-spania/26509AragonmanuscritsLibro de las generaciones y linajes de los reyesAnnalesAnales toledanos IFuero general de Navarra
spellingShingle Francisco Bautista
Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudio
E-Spania
Aragon
manuscrits
Libro de las generaciones y linajes de los reyes
Annales
Anales toledanos I
Fuero general de Navarra
title Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudio
title_full Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudio
title_fullStr Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudio
title_full_unstemmed Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudio
title_short Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudio
title_sort anales navarro aragoneses hasta 1239 edicion y estudio
topic Aragon
manuscrits
Libro de las generaciones y linajes de los reyes
Annales
Anales toledanos I
Fuero general de Navarra
url https://journals.openedition.org/e-spania/26509
work_keys_str_mv AT franciscobautista analesnavarroaragoneseshasta1239edicionyestudio