Text this: On Neumann hemivariational inequalities