Text this: First-principles investigation of gas adsorption on bilayer transition metal dichalcogenides for sensing toxic gases