Text this: Metrics for investigations into L2 knowledge of derivational affixes