Machado mashup ou o hipertexto lúdico: "O alienista caçador de mutantes"

O objetivo deste artigo é refletir sobre a adaptação do conto “O alienista” (1882), de Machado de Assis, para a estética da literatura do mashup, tendo como principal objeto de análise a narrativa O alienista caçador de mutantes (2010), de Natália Klein. O mashup consiste, em linhas gerais, na apro...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Aulus Martins
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Estadual de Londrina 2025-06-01
Series:Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários
Subjects:
Online Access:https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/51682
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849430943969837056
author Aulus Martins
author_facet Aulus Martins
author_sort Aulus Martins
collection DOAJ
description O objetivo deste artigo é refletir sobre a adaptação do conto “O alienista” (1882), de Machado de Assis, para a estética da literatura do mashup, tendo como principal objeto de análise a narrativa O alienista caçador de mutantes (2010), de Natália Klein. O mashup consiste, em linhas gerais, na apropriação de um texto literário clássico e canônico ao qual se inserem elementos oriundos da cultura pop e digital, resultando em um texto híbrido, em que culturas divergentes, ou assim entendidas, se entrelaçam. A apropriação do texto machadiano a partir dessa estratégia levanta questões sobre os processos de adaptação, de modo geral, bem como um debate em torno de noções importantes nesse campo de investigação, tais como originalidade e autoria. Nossa proposta de leitura considera que a adaptação de “O alienista” para a estética do mashup pode ser entendida como uma prática de transtextualidade do “regime lúdico do hipertexto”, conforme formulada por Gérard Genette. Também utilizaremos o conceito de “pós-produção”, de Nicolas Bourriaud, para refletir sobre os procedimentos de apropriação na cultura contemporânea.
format Article
id doaj-art-1be1f5ccd6e4467586ec43f36f42cd4e
institution Kabale University
issn 1678-2054
language English
publishDate 2025-06-01
publisher Universidade Estadual de Londrina
record_format Article
series Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários
spelling doaj-art-1be1f5ccd6e4467586ec43f36f42cd4e2025-08-20T03:27:48ZengUniversidade Estadual de LondrinaTerra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários1678-20542025-06-0145110.5433/1678-2054.2025vol45n1p85Machado mashup ou o hipertexto lúdico: "O alienista caçador de mutantes"Aulus Martins0https://orcid.org/0000-0002-0590-1890Universidade Federal de Pelotas O objetivo deste artigo é refletir sobre a adaptação do conto “O alienista” (1882), de Machado de Assis, para a estética da literatura do mashup, tendo como principal objeto de análise a narrativa O alienista caçador de mutantes (2010), de Natália Klein. O mashup consiste, em linhas gerais, na apropriação de um texto literário clássico e canônico ao qual se inserem elementos oriundos da cultura pop e digital, resultando em um texto híbrido, em que culturas divergentes, ou assim entendidas, se entrelaçam. A apropriação do texto machadiano a partir dessa estratégia levanta questões sobre os processos de adaptação, de modo geral, bem como um debate em torno de noções importantes nesse campo de investigação, tais como originalidade e autoria. Nossa proposta de leitura considera que a adaptação de “O alienista” para a estética do mashup pode ser entendida como uma prática de transtextualidade do “regime lúdico do hipertexto”, conforme formulada por Gérard Genette. Também utilizaremos o conceito de “pós-produção”, de Nicolas Bourriaud, para refletir sobre os procedimentos de apropriação na cultura contemporânea. https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/51682Machado de Assispós-produção,transtextualidademashup literário
spellingShingle Aulus Martins
Machado mashup ou o hipertexto lúdico: "O alienista caçador de mutantes"
Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários
Machado de Assis
pós-produção,
transtextualidade
mashup literário
title Machado mashup ou o hipertexto lúdico: "O alienista caçador de mutantes"
title_full Machado mashup ou o hipertexto lúdico: "O alienista caçador de mutantes"
title_fullStr Machado mashup ou o hipertexto lúdico: "O alienista caçador de mutantes"
title_full_unstemmed Machado mashup ou o hipertexto lúdico: "O alienista caçador de mutantes"
title_short Machado mashup ou o hipertexto lúdico: "O alienista caçador de mutantes"
title_sort machado mashup ou o hipertexto ludico o alienista cacador de mutantes
topic Machado de Assis
pós-produção,
transtextualidade
mashup literário
url https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/51682
work_keys_str_mv AT aulusmartins machadomashupouohipertextoludicooalienistacacadordemutantes