Text this: New Insights on Cosmic Ray Modulation through a Joint Use of Nonstationary Data-Processing Methods