Text this: AI Response Quality in Public Services: Temperature Settings and Contextual Factors