Text this: Trends and problems in the sustainable modernisation of residential buildings