Text this: Brasil e Guiné-Bissau: possíveis afinidades históricas numa modernidade periférica