Text this: Relieving the Impact of Transit Signal Priority on Passenger Cars through a Bilevel Model