Text this: Backtesting Quantum Computing Algorithms for Portfolio Optimization