Text this: Unraveling regulatory feedback mechanisms in adult neurogenesis through mathematical modelling