Text this: Erratum to: Quantum tasks in holography